Установка не должна вызвать проблем, скачиваете архив, распаковываете его в папку с остальными модулями и включаете на странице управления. После этого, вы можете выставить права для пользователей:
- кто может администрировать модуль
- кто может запрашивать права
- кто может утверждать запросы
В опциях модуля, так-же можно указать возможность выбора только одной или нескольких ролей, возможность запроса на роль при регистрации и собственно, те роли, которые смогут запрашивать пользователи.
После того, как вы настроили модуль, на странице профиля пользователя появилась вкладка "Apply for role", где пользователь может выбрать желаемую роль.